{"items":["5fc4e2df51752e001750ecbc","5fbf79ee402b0e0017ce0500","5fbcb26ea44c030017221fb7","5fbcb1622c5dfc0017713770","5f5f4eb822b7ad001717d615","5f5f4df1643981001792bcaf","5f71aee4f451730017e7ea3d","5f71aee4f451730017e7ea3e","5f71aee4f451730017e7ea3f","5f71aee4f451730017e7ea40"],"styles":{"galleryType":"Columns","groupSize":1,"showArrows":true,"cubeImages":true,"cubeType":"max","cubeRatio":1.7777777777777777,"isVertical":true,"gallerySize":30,"collageAmount":0,"collageDensity":0,"groupTypes":"1","oneRow":false,"imageMargin":22,"galleryMargin":0,"scatter":0,"rotatingScatter":"","chooseBestGroup":true,"smartCrop":false,"hasThumbnails":false,"enableScroll":true,"isGrid":true,"isSlider":false,"isColumns":false,"isSlideshow":false,"cropOnlyFill":false,"fixedColumns":0,"enableInfiniteScroll":true,"isRTL":false,"minItemSize":50,"rotatingGroupTypes":"","rotatingCropRatios":"","columnWidths":"","gallerySliderImageRatio":1.7777777777777777,"numberOfImagesPerRow":3,"numberOfImagesPerCol":1,"groupsPerStrip":0,"borderRadius":0,"boxShadow":0,"gridStyle":0,"mobilePanorama":false,"placeGroupsLtr":true,"viewMode":"preview","thumbnailSpacings":4,"galleryThumbnailsAlignment":"bottom","isMasonry":false,"isAutoSlideshow":false,"slideshowLoop":false,"autoSlideshowInterval":4,"bottomInfoHeight":0,"titlePlacement":["SHOW_ON_THE_RIGHT","SHOW_BELOW"],"galleryTextAlign":"center","scrollSnap":false,"itemClick":"nothing","fullscreen":true,"videoPlay":"hover","scrollAnimation":"NO_EFFECT","slideAnimation":"SCROLL","scrollDirection":0,"scrollDuration":400,"overlayAnimation":"FADE_IN","arrowsPosition":0,"arrowsSize":23,"watermarkOpacity":40,"watermarkSize":40,"useWatermark":true,"watermarkDock":{"top":"auto","left":"auto","right":0,"bottom":0,"transform":"translate3d(0,0,0)"},"loadMoreAmount":"all","defaultShowInfoExpand":1,"allowLinkExpand":true,"expandInfoPosition":0,"allowFullscreenExpand":true,"fullscreenLoop":false,"galleryAlignExpand":"left","addToCartBorderWidth":1,"addToCartButtonText":"","slideshowInfoSize":200,"playButtonForAutoSlideShow":false,"allowSlideshowCounter":false,"hoveringBehaviour":"NEVER_SHOW","thumbnailSize":120,"magicLayoutSeed":1,"imageHoverAnimation":"NO_EFFECT","imagePlacementAnimation":"NO_EFFECT","calculateTextBoxWidthMode":"PERCENT","textBoxHeight":60,"textBoxWidth":200,"textBoxWidthPercent":75,"textImageSpace":10,"textBoxBorderRadius":0,"textBoxBorderWidth":0,"loadMoreButtonText":"","loadMoreButtonBorderWidth":1,"loadMoreButtonBorderRadius":0,"imageInfoType":"ATTACHED_BACKGROUND","itemBorderWidth":0,"itemBorderRadius":0,"itemEnableShadow":false,"itemShadowBlur":20,"itemShadowDirection":135,"itemShadowSize":10,"imageLoadingMode":"BLUR","expandAnimation":"NO_EFFECT","imageQuality":90,"usmToggle":false,"usm_a":0,"usm_r":0,"usm_t":0,"videoSound":false,"videoSpeed":"1","videoLoop":true,"jsonStyleParams":"","gallerySizeType":"px","gallerySizePx":1000,"allowTitle":true,"allowContextMenu":true,"textsHorizontalPadding":-30,"itemBorderColor":{"themeName":"color_12","value":"rgba(198,198,198,0)"},"showVideoPlayButton":true,"galleryLayout":2,"calculateTextBoxHeightMode":"MANUAL","targetItemSize":1000,"selectedLayout":"2|bottom|1|max|true|0|true","layoutsVersion":2,"selectedLayoutV2":2,"isSlideshowFont":true,"externalInfoHeight":60,"externalInfoWidth":0.75},"container":{"width":220,"galleryWidth":242,"galleryHeight":0,"scrollBase":0,"height":null}}
- Драгана Меселџија
Поезија је стварније и корисније име живота



Такмичење у рецитовању, у организацији Српског педагошког и методолошког центра, ове годи- не одржано је крајем новембра у Двојезичној српској основној школи у Ба- тањи. Лепим поводом окупило се 90 ученика из Будимпеште, Ловре, Бате, Деске, Сирига и домaћини из Батање. Било их је из основних школа и будимпештанске Српске гимназије, оних којима је српски матерњи језик и оних којима није. Учитељице и професори су се потрудили да одаберу песму према сваком детету, и то је по правилу било врло успешно. Сва деца су говорила срцем. Ученици нижих разреда су рецитовали стихове: Јована Јовановића Змаја, Слободана Станишића, Милована Витезовића, Драгана Лукића, Душана Радовића, Недељка Попадића, Мирјане Стефановић и других аутора. Бирани су стихови у којима има хумора, игре речима, стихова о детињству и одрастању: Материна маза, Знатижеља, Тајна, Замислите, Балада о заборавном деди, Шта је љубав, Нећкалица, Шкла за одрасле… Средњошколци су се потрудили да пронађу и припреме песме које се ретко чују, па су се ту могла чути дела Милоша Црњанског, Ђорђа Балашевића, Алексе Шантића, Арсениија Чарнојевића, Десанке Максимовић, Биљане Станојевић и других. Избор љубавних песама потпуно примерених њиховим годинама, био је прошаран родољубивом поезијом и српским народним песмама. Пo завршетку догађаја деца су се упутила у шетњу улицама Батање. Школа се налази у непосредној близини српске православне цркве, једне од седам батањских богомоља. Уживали су у лепоти новембарског сунчаног дана који је обиловао светлошћу и бојама јесени, прелазили мостићима речицу Суви Јер, фотографисали дивље патке које су неким случајем овде залутале, шетали по парку и радознало разгледали ову малу варошицу.

Многи су пожелели да Батању виде и уживо, јер су често о њој слушали на часовима народописа, као о месту прожимања и додира различитих вера, нација и култура. Имали су прилику да се на сваком кораку у то увере. Почетком прошлог века у овом месту је живео велики број Срба, којих је данас све мање, али се још увек негује српски мит и предање, улаже се велики труд, очување језика и писма. Тиме нам је било драже што је управо овде било одржано такмичење у казивању поезије и прозе. Имали смо у Батањи изузетне домаћине, директора школе Николу Ђенеша Екбауера и колеге, које су се заиста потрудиле да учине све да ова манифестација протекне у најбољем реду и да се гости осећају добро. Са задовољством су нам показали своју школу на коју су поносни, и у којој вла- да топла породична атмосфера. Учионице и ходници су украшени топлим бојама, у знаку јесени.


Уживали смо у дечјој граји, у лакоћи комуникације, у безбрижности младости, у добродошлици Батањаца и у заједништву. Ручак је организован у ресторану некадашњег хотела „Круна”, који је једно старо здање. Иако поносно стоји, недостаје му обнова, да га мало среде и умију, али у Батањи је некад важио за култно место где су се млади радо окупљали. У згради библотеке, је одр- жано проглашење победника ове ма- нифестације.
Присутне је, у име организатора такмичења, Српског педагошког и методолошког центра, поздравила Драгана Меселџија и захвалила се домаћинима на труду и гостопримству, као и свим учитељицама, наставницама и професоркама које су припремале ученике за такмичење, учесницима који су се потрудили да науче изабране песме и тиме су узели учешће у овој дивној манифестаци- ји, као и члановима жирија који су имали нимало лак задатак, јер су морали да издвоје најбоље. Тешко је било одлучити коме доделити 1, 2. и 3. место и посебну похвалу за истицање. Жири је узимао у обзир знање текста, начин извођења, изговор, дикцију, целокупан доживљај. Листе су направљне, а победнике је на позорницу позивао професор Радивој Галић, који је био председник жирија и уручио победницима дипломе и по- клон књиге. На општу радост присутних, свим учесницима су подељени маркери за књиге и чоколаде. Деца неоптерећена такмичарским карактером манифестације, заиста су се потрудила да дају најбоље од себе, истински су уживала, и са новим и старим познаницима провела диван дан у Батањи.
ЛИСТА ПОБЕДНИКА
Од 2. до 8. разреда (српски је зик као предмет) 1. Габриела Бозоки, 2. разред – Деска 2. Мира Толнаи, 4. разред – Бата 3. Левенте Пастор, 6. разред – Сириг Посебна похвала: Соња Гарђански, 2. разред – Бата
Ученици 1. и 2. разреда (српски као наставни језик) 1. Магдалена Алексић, 2. разред – Будимпешта 2. Алекс Петер Хорњак, 1. разред – Будимпешта 3. Давор Ђорђев, 2. разред – Деска Посебна похвала – Урош Бенефи, 1. разред – Будимпешта
Ученици 3. и 4. разреда (српски као наставни језик) 1. Сања Вуковић, 3. разред – Будимпешта 2. Лара Петра Шимон, 3. разред – Деска 3. Ана Вишки, 4. разред – Ловра Посебна похвала – Бела Марошин, 3. разред – Батања
Ученици од 5. до 8. разреда (српски као наставни језик) 1. Сара Ковачевић, 6. разред – Батања 2. Тамаш Конц, 5. разред – Будим пешта 3. Лазар Ђурић, 6. разред – Будимпешта Посебна похвала: Милован Шимон, 7. разред – Батања
Гимназијалци, Будимпешта (српски као наставни језик) 1. Марта Јовановић, 9. разред 2. Тамара Владетић, 11. разред 3. Јана Лишанин, 11. разред Посебна похвала: Невена Деспотовић 9. разред
